Will Brill vasemmalla ja David Cromer sisään Setä Vanja .Emilio Madrid
Setä Vanja | 2h 35min. Yksi väliaika. | Home Studios | 873 Broadway
Pitkän (tahallisesti ikävän) monologin aikana Setä Vanja Kolmannessa näytöksessä tohtori Astrov (Will Brill) avaa joukon piirtämiään karttoja, jotka seuraavat paikallista biologista monimuotoisuutta. 50 vuotta vanhoissa kaavioissa Astrov näyttää Jelenalle (Julia Chan), kuinka puut, hirvet ja muut luonnonpiirteet ovat vähentyneet metsien hävittämisen vuoksi, mikä uhkaa ympäristön romahtamista. Noin 10 tai 15 vuoden kuluttua se on täydellinen, hän päättää. Se, mitä näemme täällä, on seurausta hallitsemattomasta selviytymistaistelusta. Toisaalta bravo Anton Chekhov kutsui ilmastonmuutosta vuosisadan aikaiseksi. Toisaalta Astrovin todellinen aihe on talon asukkaiden rappeutuminen. Keski-ikäinen misantrooppi Vanya ( David Cromer ), aistillinen mutta masentunut Jelena, jopa nuorekas Sonya ( Marin Ireland ) kaivaa sieluaan pysyäkseen hengissä – vaikka he olisivat onnellisempia kuolleina.
Barbara Kingsley, Will Dagger, Julia Chan, Virginia Wing (takana) ja Thomas Jay Ryan (vasemmalta) Vanya-sedässä.Emilio Madrid
Jos tämä ei kuulosta virkistävältä illalta teatterissa, selvennetään: tämä Tšehovin vuoden 1899 näytelmän hyperintiimi tuotanto on erittäin tyydyttävä, upea musiikkikappale, josta ässä-yhtye puristaa viimeistäkin pisaraa komediaa, patosta ja kauhua. . Ohjannut hienolla sävyherkkyydellä Vakava Jack MVP-lavaeläinten näyttelijänä ainoa kikka on sijainti. OHenryn tuotanto tapahtuu yksityisellä parvella Broadwaylla ja 19thStreet (aiempi ajo tapahtui eri parvella Flatironin alueella). Noin 85 katsojaa mahtuu paljaaseen tilaan, jonka lavastaja Walt Spangler on sisustanut maalaistalon pöydillä, tyylikkäillä teepannuilla ja -astioilla sekä kiiltävällä hopeisella keittiösaarekkeella. Se kaikki on erittäin Crate & Barrelia – tai hienompi versio Crate & Barrelista, johon minulla ei ole varaa.
Vastaavasti yleisötunnelma sinä iltana, johon osallistuin, oli très Hudson Valley: hyväkuntoiset kulttuurikorppikotkat, jotka näyttivät kotoisalta mökkimiljöössä. Kuten monet Tšehovin hahmot, he vaikuttivat joutilaisilta rikkailta vallankumouksen aattona, jota he eivät nähneet tulevan. Hetken kuvittelin olevani takaisin Uudessa ryhmässä The Seagull/Woodstock, NY . Joka tapauksessa sosiologiset pohdiskelut jätetään mielellään syrjään toiminnan alkaessa. Vihainen äitipalvelija Marina (Virginia Wing) touhuaa, ja pian hänen seuraansa liittyy Astrov, joka huomaa, että vuosien aikana, jotka hän on vieraili hänen talossaan, hänestä on tullut friikki. Hyvä lääkäri ei ole ainoa; kaikki tässä talossa ovat epämuodostuneita täyttymättömyyden takia. Katkertunut Vanya on kiimainen lankonsa paljon nuoremmalle toiselle vaimolle Jelenalle. Hän puolestaan vihaa avioliittoaan mahtipontisen pedantin Serebryakovin (Thomas Jay Ryan) kanssa, jota Vanyan diletanttinen äiti (Barbara Kingsley) palvoi. Professorin tytär Sonya kaipaa säälittävästi Astrovia. Ja Astrov, luonnonidealisti, on kyyninen juoppo, jota menettämänsä potilaat piinaavat. Kaikki muodostavat pettymysketjun.
Julia Chan ja Will Brill sisään Setä Vanja .Emilio Madrid
Mitä hyötyä Tšehovin esittämisestä kierroksella, jossa näyttelijät ovat vain muutaman metrin päässä, joskus vain kynttilä valaisee? Sitä voit odottaakin: ihanan intensiivinen kokemus tekstistä. Naurut – näytelmäkirjailija aikoi koomiset hetket – osuvat yllättävän hyvin, mitä auttoivat Cromerin sadonkorjuu ja moitteeton ajoitus. Paul Schmidtin lihaksikas käännös on vuodelta 1997, mutta tuntuu täysin tuoreelta, ja siinä on kevyttä kiroilua ja edellä mainittujen ilmastonmuutosongelmien selkeyttä. Silti fyysiset suoritukset jäävät mieleen. Tapa, jolla Brillin siro ja huolimaton Astrov on taipuvainen hautaamaan päänsä käsiin ja sormet kaivamaan kalloaan. Ryan kihtinä ja hemmoteltuna Serebryakovina, joka sylki ympäriinsä kuin prinsessa, joka arvostaa vierailla talonpoikien luona. Will Dagger's Telegin, arka, jauhosuuinen paikallinen, joka kummittelee laidalla kitarallaan kuin erityisen musikaalinen koira. Rento ja leikkimielinen Chan lojuu upeasti Ricky Reynoson tyylikkäissä vaatteissa. Ja Marin Ireland, A-luokan huume New Yorkin teatterikävijöille, valmistaa röyhkeän, maanisen pojan, jota vaivaa hänen pelkkä ulkonäkönsä, mutta joka kuitenkin kykenee saavuttamaan yli-inhimillisen toivon, joka ilmaistaan Vanyan murskaavassa viimeisessä puheessa. Irlanti käyttää kaikkea: huilua ääntä, salaman välkkyviä tunteita hänen kalpealla kasvoillaan, ohutta, mutta atleettista runkoa, joka voi rypistyä häpeästä, istua huonekalujen päällä iloisena tai ryntää tuolilta katsomaan, kuinka hänen viimeinen mahdollisuus onnen ajaa pois. Niille, jotka todella rakastavat muotoa, ei riitä, että säännölliset tapahtumapaikat avataan uudelleen; meidän täytyy jakaa näiden mahtavien näyttelijöiden ilmaa, todistaa heidän lähikuviaan.