Scott Pilgrim (äänenä Michael Cera) ja Ramona Flowers (äänenä Mary Elizabeth Winstead) Scott Pilgrim lähtee .NETFLIXIN LUVAUS
Huolimatta huonommasta suorituskyvystä teattereissa vuonna 2010, Edgar Wrightin elokuva Scott Pilgrim vs. maailma keräsi välittömästi kultin, joka seurasi monien kiihottuvien fanien ristipölytyksiä. Se on adaptaatio kanadalaisen sarjakuvapiirtäjän Bryan Lee O'Malleyn manga-inspiroimien graafisten romaanien sarjasta, jonka työ on kiihottanut sekä Pohjois-Amerikan indie-sarjakuvayhteisöä että (paljon laajempaa) mangalukijakuntaa. Sarjakuvat – ja elokuva – saivat vahvasti inspiraationsa klassisten videopelien säännöistä, trooppeista ja ikonografiasta sekä Torontosta 2000-luvulla ilmestyneestä sumeasta indierocista, jonka määrittelivät Broken Social Scenen kaltaiset näytökset. Ja tietysti itse elokuvassa oli loistoa, joka oli täydellinen ulostulo Wrightin tiukasti koreografoidulle, vitsejä sisältävälle ja pisaroita painavalle elokuvantekotyylille. Kuitenkin, kun uutinen julkistettiin aiemmin tänä vuonna, että Scott Pilgrim sai uuden animoidun sovituksen japanilaiselta Science Sarulta ja että se yhdistäisi koko live-action-näyttelijän, kollektiivinen fanien vastaus oli, siistiä, mutta Miksi? Mitä lähdemateriaalille jää jäljelle, lukuun ottamatta sarjakuvan kattavaa, suoraa käännöstä (kuten animé usein tekee)?
27. maaliskuuta astrologinen merkki
Paljon, kuten tapahtuu, siinä määrin, että aion tarjota SPOILERIVAROITUKSEN tähän: Jos olet Scott Pilgrim -fani, jonka varaus on, että tässä sarjassa ei olisi mitään uutta tai jännittävää, pidä pelkoa laantuneena. , lopeta lukeminen tästä ja palaa myöhemmin. Teidän uteliaisillenne, sallikaa minun selittää miten Scott Pilgrim lähtee vangitsee takaisin alkuperäisen teoksen lyönnin ja patoksen pinnoittamatta sitä vain uudelleen.
JATKA TARKASTELUA PAINA KÄYNNISTÄ
Scott Pilgrim lähtee alkaa kuten fani saattaa odottaa, erittäin kauniilla, erittäin uskollisilla uudelleenkerroilla sarjan ensimmäisestä kirjasta, Scott Pilgrimin kallisarvoinen pieni elämä . Tarina keskittyy nimelliseen Toronto Twosomethingiin (äänenä Michael Cera), keskinkertaisen punk-bändin basisti, joka on täysin siveässä mutta silti harkitsemattomassa suhteessa kuplivaan lukiooppilaan Knives Chauhun (Ellen Wong). Kun Scott kohtaa unelmiensa kirjaimellisen tytön, arvoituksellisen amerikkalaisen näyttelijän Ramona Flowersin (Mary Elizabeth Winstead), hän alkaa nähdä häntä samanaikaisesti. Mutta voidakseen seurustella Ramonan kanssa, Scottin on taisteltava ja voitettava League of Evil Exes, seitsemän ihmistä, joiden sydämet Ramona on jättänyt särkymään hänen jälkeensä. Sen lisäksi, että kameraa käytetään mielikuvituksellisesti tämän uuden median hyödyntämiseen, tämän mukautuksen luonteeseen liittyy muutamia söpöjä silmäniskuja – esimerkiksi Ramona ei toimisi Amazonilla, vaan toimittaa nyt Netflixistä vuokrattuja DVD-levyjä. Näitä pieniä vivahteita lukuun ottamatta mikään ei kuitenkaan viittaa siihen, että animé olisi kaikkea muuta kuin uusi swingi tutulle materiaalille (ainakaan ensimmäisellä katselukerralla).
Ennen pitkää kuitenkin sarja Nousee pois (Ymmärrätkö?) täysin eri suuntaan, Ramona Flowersin päähenkilöksi ja koko yhtyeelle lisää aikaa ja uusia mahdollisuuksia tutkia. Ramonan lisäksi hahmot, jotka hyötyvät eniten tästä laajennuksesta, ovat itse pahat exet – teatterikokeilija Matthew Patel ( Satya Bhabha ), elokuvatähti Lucas Lee ( Chris Evans ), vegaanisen rockin jumala Todd Ingram ( Brandon Routh ), hyperaktiivinen gootti Roxie Richter ( Mae Whitman ) ja tekniikan nero kaksoset Kyle ja Ken Katayanagi ( Julian Cihi ), kun Ramona joutuu palaamaan menneisyyteen. Uusi sarja sisältää suurimman osan odotetuista ainesosista, mutta käyttää niitä odottamattomilla tavoilla. Romaanien ja elokuvan rytmiin uskollisena jokainen luku sisältää edelleen mielikuvituksellisen ja hauskan taistelusarjan, joka sekoittelee videopelikonsepteja muihin kullekin taistelijalle sopiviin temppuihin. Mukana on myös joukko alkuperäisiä kappaleita Amanaguchilta, chiptune rock -yhtyeeltä, joka tarjosi ylistetyn soundtrackin vuoden 2010 Scott Pilgrim videopeli ja muutamia muita söpöjä musiikkihippuja.
"mikä on vaakamerkki"
Huolimatta eri tarinan kertomisesta, Nousee pois on luonnollinen kumppani O'Malleyn graafisille romaaneille, ja se käsittelee paljon samaa teemamateriaalia uudesta näkökulmasta. Lähdemateriaalissa Scott Pilgrim on syvästi virheellinen päähenkilö, joka on erehtynyt oman ajattelemattomuutensa rakastavaan naivisuuteen. Hän on vakuuttunut olevansa päähenkilö, hurmaava sankari, ja alkuperäinen teksti on tämän illuusion asteittaisesta murskaamisesta ja pakottamisesta kohtaamaan itsekkyytensä seuraukset. Nousee pois asettaa Ramonan siistin tyttöpersoonan saman mikroskoopin alle (jotain Wrightin elokuvassa ei) ja paljastaa tapoja, joilla syvällä sisimmässään hän ja Scott eivät ole kovin erilaisia. Sarjassa on myös itsekritiikkiä; Käsikirjoittajana O'Malley (BenDavid Grabinskin kanssa) näyttää painiskelevan sen kanssa, kuinka paljon hän itse on kasvanut tai ei ole kasvanut 13 vuoden aikana viimeisen graafisen romaanin julkaisun jälkeen. Kuinka paljon ihminen voi todella muuttua, vaikka hän tietäisi, mitä on tehnyt väärin? Olemmeko tuomittuja toistamaan virheemme?
The Evil Exes (myötäpäivään vasemmasta yläkulmasta): Todd Ingram (ääni Brandon Routh), Roxie Richter (ääni Mae Whitman), Kyle Katayanagi ja Ken Katayanagi (molempien ääninä Julian Cihi) ja Chris Evans Lucas Leena elokuvassa Scott Pilgrim lähtee .NETFLIXIN LUVAUS
Kuten monien viimeaikaisten franchising-julkaisujen kohdalla, Scott Pilgrim lähtee kärsii välinpitämättömyydestä uusia katsojia kohtaan. On mahdollista, että uusi tulokas heittäytyy sarjaan tuntematta lähdetekstiä ja silti pitää hauskaa, tietämättä edessään avautuvasta remixoidusta tarinasta, mutta se ei selvästikään ole kenelle se on tarkoitettu. Nousee pois on hyvähenkinen pila, joka on vedetty olemassa olevaan fanikuntaan, jonka halu viihdyttää saman tuotteen uusi iteraatio palkitaan jollakin jännittävämmällä. Siitä, pitäisikö tätä pitää heikkoutena, voidaan keskustella, varsinkin kun Wright on erinomainen Scott Pilgrim vs. maailma on saatavilla myös Netflixissä sivuttaisversion vieressä. Olisivatko jotkut katsojat, vanhat tai uudet, pitäneet parempana graafisen romaanin suoraviivaista animesovitusta? Mahdollisesti, mutta nyt näyttää selvältä, että sen tekeminen lentäisi sen edessä, mitä Bryan Lee O'Malley haluaa työllään sanoa: tuo heijastus on vain osa edistystä. Jos haluat mennä eteenpäin, sinun on tehtävä asiat toisin.