Ann Roth vuoden 1997 Oscar-gaalassa, kun hän voitti pukusuunnittelusta The English Patient -elokuvan.Englantilainen potilas. Steve Starr/Corbis Getty Imagesin kautta

Olet ehkä missannut sen, mutta virstanpylväs saavutettiin viimeisessä Oscar-gaalassa:Pukusuunnittelija Ann Rothista tuli kaikkien aikojen vanhin Oscarin voittanut nainen. Tarkemmin sanottuna hän oli 89 vuotta, 5 kuukautta ja 27 päivää vanha tuolloin viime huhtikuussa, kun hänelle myönnettiin palkinto 20-luvun vintage-puvun ja erittäin suuren mekon luomisesta. Ma Raineyn musta pohja . Se on vain kuukausien päässä vanhin Oscar-voittaja (James Ivory, joka oli 89 vuotta, 8 kuukautta ja 26 päivää vanha vuonna 2018, kun hänet palkittiin elokuvasovituksestaan Kutsu minua nimelläsi ).

Nyt 90-vuotias Roth ei lepää laakereillaan – vaikka niitä tulee jatkuvasti. Lokakuussa hän sai hänet kolmas Lifetime Achievement Award – tämä Ming Cho Lee -palkinto Henry Hewes Design Awardsilta. Hänellä on myös Irene Sharaff -palkinto teatterikehitysrahastolta ja paikka Theatre Hall of Famessa Gershwinin seinillä.

Mentorisi nimen sisältävän elämäntyöpalkinnon saamisen täytyy olla autuaana vahvistavaa. Roth maalasi maisemia Pittsburghin oopperassa, kun hän tapasi ensimmäisen kerran Sharaffin, joka vaikuttuneena kutsui hänet Kaliforniaan työskentelemään Prikaati - ja sen jälkeen.

Sitä ennen Roth sai alkunsa muutamasta Carnegie Mellonin luokkakaverista: William Ballista, joka perusti American Conservatory Theaterin San Franciscoon ja Ellis Rabbin, joka perusti Association of Producing Artists, joka toi uusia teoksia ja huomionarvoisia herätyksiä Broadwaylle ja alueellisille teattereille. Rabb piti Rothia melko kiireisenä itärannikolla, missä hän pukeutui Venetsian kauppias Lincoln Centerille ja Kuninkaallinen perhe Broadwaylle.

Se osa uraani perustui periaatteessa ystävyyteen – ei rahaa, vaan hyvää työtä, Roth kertoo. Lähdin Pittsburghista vuonna 53 tai 54 ja menin Kaliforniaan, koska kuulin, että jos halusit rahaa pukujen tekemiseen, menit Kaliforniaan. Heillä oli rahaa pukuihin. Itärannikko oli ehdottomasti köyhien maa. Työskentelin paikoissa, jotka eivät olleet kovin loistokkaita, mutta Kaliforniassa menin heti töihin Western Costume Companyyn ja sitten Sharaffiin.

Sattumalta Roth nappasi äskettäin televisiossa Judy Garlandin sarjan Born in a Truck -sarjan Tähti Syntyy , ja se muistutti häntä siitä, millainen kovaa ajava dynamo Sharaff oli.

Se oli ehkä kolmas asia, jonka tein Irenen kanssa. Hän teki puvut ja maisemat. Hän oli voimakas – ja upea ihminen katsoa, ​​silmiinpistävä. Kaikki hänen vaatteensa tehtiin tilauksesta. Hänellä oli ääni, joka saattoi saada kylmät väreet pitkin selkärankaa, ja hän tiesi, kuinka työhuoneeseen ei voi päästä sisään. Hän oli hyvin pelottava. Muistan, että siellä oli tämä näyttelijä Kukkarumpu laulu joka kertoi Irenelle, ettei hän välittänyt jostakin sovitushuoneessa, ja näin Irenen nousevan tuolistaan ​​ja kasvavan seitsemän jalkaa pitkäksi, ja näyttelijä kutistui pois.

Roth luuli, että huipputason pukusuunnittelija käyttäytyi näin, mutta pudotti asiaa pari pykälää, kun Sharaff ohjasi hänet Broadwaylle Robert E Sherwoodin kanssa. Pieni sota Murray Hillillä vuonna 1957. Pieni, todellakin. Se esitti 12 esitystä, mutta seuraavien 63 vuoden aikana oli pidempiä, mahtavampia näytöksiä ( Ota minut mukaan , Mormonin kirja , Kiikkua , Purlie Victorious ja musikaali Purlie, Veren ristikukkainen , Pelaa uudestaan, Sam ). Hänen viimeiset Broadway-suunnitelmansa (noin 400 jKr) olivat vuodelle 2019 Gary: Jatko-osa teokselle Titus Andronicus ; hänen viimeinen Broadway-tehtävänsä – vuoden 2020 elpyminen Kuka pelkää Virginia Woolfia? - oli pandemian uhri esikatselun alussa.

Näiden 106 ohjelman lisäksi Roth onnistui sekoittamaan 131 elokuvaa ja 10 televisiotuotantoa. Ensimmäinen hänen suunnittelemansa elokuva oli vuoden 1964 komedia parista teinitytöstä, jotka vainoavat eksentrintä konserttipianistia, Henry Orientin maailma . Hänen viimeisin työnsä oli pukea esi-ikäinen kaupunkilainen lähiöihin vuonna 2022 Oletko siellä Jumala? Se olen minä, Margaret , jonka James L. Brooks tuottaa Judy Blumen romaanista. Välissä on sellaisia ​​visuaalisesti vaihtelevia teoksia kuin Paikat sydämessä , Hiukset , Klute , Silkkipuu , Mambo Kings , Voi äiti!

Hänen arvostetuin elokuvansa on Ma Raineyn musta pohja . BAFTA (Ison-Britannian Oscar) ja Costume Designers Guild Award -palkinto edelsivät hänen osavaltion Oscaria. Hän ohitti kaikki kolme seremoniaa ja halusi sen sijaan antaa työnsä puhua puolestaan ​​(mitä se tekeekin, volyymeissa).

Viola Davis Ma RaineynäDavid Lee / Netflix

Gertrude Ma Rainey oli leveäsielainen blues-laulaja ja levytaiteilija, joka kuoli 53-vuotiaana joulukuussa 1939, kun hän oli käynyt läpi koko uransa välttäen kameroita. Hänestä on olemassa vain seitsemän valokuvaa, eikä mikään niistä ole kovin selkeä, Roth sanoo. Pelottomana hän kuitenkin onnistui tekemään Ma Raineyn Viola Davisista, näyttelijästä, joka ei ole lähelläkään Ma:n painojakoa. Temppu oli siinä, että käytin Aretha Franklinin mittoja.

Davis ei voinut tulla New Yorkiin ennen ammuskelua, mutta hän poikkesi sovittelemaan matkalla Providencesta, luonnollisesta kotistaan, Los Angelesiin. Yön aikana valmistettiin kuminen body-puku, joka oli valmis astumaan sisään. Minulla oli mekko, josta pidin – vanha 20-luvun mekko isolle tytölle – vain mallina, muotona laittaa tämän kumijutun päälle, Roth sanoo. Sillä hetkellä, kun puin sen hänelle ja heitin mekon hänen päänsä päälle, hän katsoi peiliin ja hän oli vapaa Violasta. Laitoimme hänelle kenkäparin, nostimme hänen hineyään hieman ylös, eikä Violaa ollut jäljellä. Se on lahja, jonka annat näyttelijälle. Otat hänet pois itsestään ja annat heidän olla hahmo.

Davis ja edesmennyt Chadwick Boseman, joka näytteli trumpetisti Leveetä, olivat molemmat Oscar-ehdokkaita hahmoista, jotka Roth auttoi heitä löytämään ja luomaan. Hän nautti erityisesti työskentelystä hänen kanssaan: Ihana. Loistava. Todella kulta. Esittelin hänet villin nuoruuden trumpetinsoittajalle nimeltä Bunny Berigan. Chadin vaimo istui sovitushuoneessa. Tavallisesti en päästä ihmisiä - naisia, äitejä, vaimoja - olohuoneeseen, mutta hän pystyi saamaan nuo kappaleet kännykkäänsä, joten annoin hänen jäädä ja soitimme nuoruuden musiikkia. Viimeksi kun näin Chadin, soitin dokumentin musiikkia, Sano Amen, joku , meikkivaunussa. Lauloimme hymnejä ja tanssimme, ja hän liittyi mukaan. Se oli viehättävää.

Pukusuunnittelijana Roth työskentelee lujasti ei kiinnittää huomiota itseensä – se ei ole puku, se on hahmo – ja kysyy samoja kysymyksiä kuin näyttelijät esittäessään.

Se on sääntö, jota useimmat pukusuunnittelijat noudattavat. Rothilla tässä on ylimääräinen täyttö. Inhoan käyttää sanaa omituinen, koska en pidä itseäni omituisena, mutta sanoisin, että puvuissani on outo huumorintaju, hän myöntää. En tunne ketään muuta, joka tekee niin. En kehuskele sillä. Sanon vain, että se on fakta. Näyttelyä A ei tarvitse etsiä kauempaa kuin musta negligee, jonka hän ilkeästi keksi Barbra Streisandille Pöllö ja pussycat ; sen mukana tuli vaaleanpunaiset kädet, jotka oli maalattu hänen rintaliiveihinsä.

Tämä koominen ominaisuus on ollut hänen mukanaan hänen elokuvauransa alusta lähtien. sisään Henry Orientin maailma , koska hänen äitinsä (Angela Lansbury) on Euroopassa eikä tietäisi siitä, pääteini-ikäinen tyttö (Tippy Walker) päättää käyttää äitinsä minkkitakkia kouluun.

Avauskohtauksessa Outo Pari , Roth päätti tuoda Walter Matthaun boksereissa. Kaikki olivat kauhuissaan. He sanoivat: ' Mutta hän on alushousuissaan!' Sanoin: 'Se on oikein. Se on hänen kotinsa. Hän voi käyttää alusvaatteita omassa kodissaan. Sen hauska logiikka teki ohjaaja Mike Nicholsin elinikäisen ystävän ja yhteistyökumppanin. He päätyivät tekemään 13 erilaista projektia yhdessä ( Hurlyburly , Närästys , Kuolema ja neito , Päävärit , televisio Enkelit Amerikassa ).

Samoin hän loi humoristisia, harmonisia fiiliksiä viisi kertaa John Schlesingerin kanssa ( Keskiyön Cowboy , Heinäsirkan päivä ), neljä kertaa Sidney Lumetin kanssa ( Aamupäivä , Q&A ), kolme kertaa Anthony Minghellan kanssa ( Lahjakas herra Ripley , Kylmä vuori , ja hänen Oscar-voittonsa Englantilainen potilas ) ja vielä kolme Stephen Daldryn kanssa ( Tunnit , Lukija ).

Ja Rothin puvut The Hoursille (ehdokkaana parhaasta pukusuunnittelusta) näytteillä Fashion Institute of Design & Merchandisingissa Los AngelesissaMichel Boutefeu / Getty Images

Näyttelijäosastossa Nathan Lane on käyttänyt eniten Rothin naamioita – kesytettynä drag queenina ( Lintuhäkki ), murskaavana burleskisarjakuvana ( Nance ) ja kuten edellä mainittiin Gary , klovni, joka selviytyy Shakespearen verilöylystä. Kaksi ensimmäistä ovat kivisiä muistoja Rothille.

En usko, että olen saanut kovin hyviä ilmoituksia Kaliforniassa Lintuhäkki , hän muistelee hämärästi. Kalifornian ylemmän luokan keijumafia ei välittänyt tavasta, jolla pukeuduin Nathanin. Se ei satuttanut minua. Juoksin vain pois ja tein Englantilainen potilas . Mitä tulee Nance , En nähnyt sitä avajaisillan jälkeen. Olisin halunnut tehdä sen uudelleen, koska en ollut kovin tyytyväinen työni tulokseen. Tony, josta hän sai Nance teki kuitenkin hänen olonsa hieman paremmaksi.

Rothille hänen pitkäaikaisen menestyksensä salaisuus ovat ystävyyssuhteet ja luovat suhteet, joita hän on solminut matkan varrella. Nämä ihmiset vain palaavat yhä enemmän ja enemmän. . .