Ai niin. On olemassa sellainen asia kuin huono maku, sanoi Kitty Hawks. Loppujen lopuksi hyvä maku liittyy tiettyyn pidättyväisyyteen. Sisustussuunnittelija, joka on edesmenneen kansainvälisen emännän Slim Keithin ja elokuvaohjaaja Howard Hawksin tytär, vastaanotti vieraita sisustamassaan huoneessa tämän vuoden Kips Bay Boys and Girls Club Decorator Showhousessa. Myytävänä olevassa minikartanossa osoitteessa 32 East 70th Street sijaitseva showhouse on avoinna katseltavaksi 5.–27. toukokuuta.

Käytännössä lapsuudesta asti moderni nainen, Ms Hawks, joka avasi oman sisustusyrityksen kymmenen vuotta sitten, käytti sinisiä farkkuja, bleiseriä silkkipaidan päällä ja puukengät. Hänen elegantti kätensä, vahva ja maalaamaton, lepäsi muinaisen, koristeellisen Indonesian palmukoiran päällä. Hänen jaloissaan oli kopio Alexander Libermanin teoksesta The Artist in His Studio: The Heroes of Modern Art, jota hän lukee vierailijoiden välillä.

Päätin tehdä huoneen tarkoituksella epäelektronisen, hän selitti istuen ruotsalaisella sohvalla noin 1880 tyynyillä, jotka oli päällystetty antiikkikimonokankaalla. Jos talo olisi minun, ajattelin, että tämä huone olisi ihana ja rauhallinen, ellei siinä olisi muiden huoneiden häiriötekijöitä tai velvollisuuksia. Itse asiassa tämä oli alun perin talon pesutupa. Olisin voinut palata siihen, mutta se ei olisi ollut niin romanttista tai miellyttänyt Kips Bayn ihmisiä yhtä paljon, Ms Hawks nauroi.

Siellä on Frank Gehry -jakkara, noin vuodelta 1972, ja tanskalainen kirjoituspöytä ja lamput 1950-luvulta. 1700-luvun alun espanjalainen matto, joka on kerrostettu 1800-luvun turkkilaisella matolla. Verhot on kumileimattu japanilaisilla stensiileillä. Ludvig XVI:n peili kruunaa huoneen yhden seinän. Ms. Hawks on nerokkaasti sekoittanut tyylejä ja ajanjaksoja ikään kuin ne olisivat uuden kulttuuripatakkeen ainesosia.

Jollekin muulle jätettynä tuloksena voi olla raskasta kastiketta. Ms. Hawksin älykkään lähestymistavan ansiosta tehosteet ovat painottomia. Virkistävä. Tahallista, ei kevytmielistä. Ms. Hawksille sisustaminen on sitä, että tietää, milloin lopettaa. Kyse ei ole niinkään tarkoituksenmukaisuudesta, koska kuka tietää mikä on sopivaa, niin paljon kuin tasapainosta. Se on harmonista, koska siinä on tasapaino.

Nuoremman sukupolven sisustajat harkitsemat huoneet ovat tämän vuoden showhousen epävirallinen teema. Tulos: eräänlainen post-minimalistinen Regency, varhainen Prada -tunnelma Zen-sävyillä. (Rehellisesti sanottuna, jos haluat overwrought, on overwrought.) Teema on täydellinen Wall Streetin uuden sukupolven nuorille miljonääreille, jotka ovat taipuvaisia ​​luomaan uudelleen 1960- ja 1970-luvun ulkoasua, jonka he muistavat nuoruudestaan.

Kips Bay Showhouse, jossa avustavia sisustajia ovat muun muassa David Kleinberg, Bunny Williams ja Richard Keith Langham, osuu kevään tuloon New Yorkissa, jolloin paikalliset mauntekijät kuumeilevat taloistaan ​​ja puutarhoistaan ​​täällä ja siitä, mitä he rakastavat. soita maahan. Tee ja tee uudelleen, on nykyinen mantra, kun halu kukoistaa kuluttaa osa Wall Streetin dollareista. Ihmiset eivät voi kertoa tarpeeksi tämän päivän mielenkiintoisimmista sisustusprojekteista, mukaan lukien Pia ja Christopher Getty itäisessä 70-luvulla hankkimassa kaupunkitalossa käynnissä olevasta hyvin aikuisesta ja hienostuneesta remontista ja sisustuksesta. Ihmiset puhuvat Rita ja Ian Schragerin upeasta remontista merenrantatalossaan ja tonteissaan Southamptonissa. Luoteis-Connecticutissa ylistetään kirjallista agenttia Lynn Nesbitiä ja hänen uutta maaseutua. Neiti Nesbit vuokrasi läheisen mökin suunnittelija Carolyne Roehmilta rakentamisen aikana.

Ja kuka ostaa erikoisen ranskalaisen rokokoohopea Thyssen Meissonnier tureenin ruokasaliinsa, kun se huutokaupataan Sotheby'sissa 13. toukokuuta? Arvio: 8–12 miljoonaa dollaria. Varmasti kaikki Metropolitan Museum of Artin hallitukseen ansaitsevat tycoonit tekevät tarjouksen.

Showhousen lisäksi järjestetään runsaasti hyväntekeväisyysjuhlia talo- ja puutarhaaiheisina. Keskiviikkona 6. toukokuuta englantilaisen rahoittajan Lord Rothschildin oli määrä olla Brooklynin kasvitieteellisessä puutarhassa järjestetyn illallisen kunniapuheenjohtaja Botanic Garden Conservation International -nimisen organisaation hyväksi. Organisaation, joka on erityisen rakas Lord Rothschildin tyttärelle Beth Rothschild Tomassinille, ensisijaisena tehtävänä on suojella kasvitieteellisten puutarhojen biologista monimuotoisuutta ympäri maailmaa, jotta hengenpelastuslääkkeisiin tarvittavat kasvit eivät kuole sukupuuttoon. Varainkeräyksen puheenjohtajina toimivat Miranda Brooks, Anna Wintour, Annette ja Oscar de la Renta sekä Jayne Wrightsman.

Sitten 18. toukokuuta New York Cityn Historic House Trust kunnioittaa sisustussuunnittelija Mario Buattaa hyötyristeilyllä hyvällä Henry Hudson -laivalla. Lähtiessään Manhattanin Carl Schurz Parkin laiturilta aivan Gracie Mansionin pohjoispuolella, herra Buatta vieraineen purjehtii illalliselle 1800-luvun Bartow-Pell Mansionissa Pelham Bayn rannalla Bronxissa.

Palattuaan showhouseen käärmemäisten sisustussuunnittelijoiden paraati trendikkäissä vaatteissa, Crayola-blondit naiset ja heidän Norell-hajuvesituoksunsa jatkuu. Valokuvaaja Eric Boman kuvaa Bunny Williamsin salissa. Tässä koristeellisessa myrskyssä Kitty Hawks on tyyni. Hyvin itseohjautuvan valon majakka. Tulee mieleen monet valokuvat, jotka sisältyivät Slimiin, hänen äitinsä vuonna 1990 julkaisemaan katkeransuloiseen omaelämäkertaan.

Keith erosi Howard Hawksista vuonna 1946, kun Kitty ei ollut aivan vuoden ikäinen. Hänen avioliittonsa tuottaja Leland Haywardin kanssa, jota Kitty kutsui Popiksi, päättyi, kun hän jätti hänet Pamela Churchillin, myöhemmin Pamela Harrimanin, takia. Kitty, tuolloin 13, oli Slimin pelastus. Hänen päättäväisyytensä antoi minulle voimaa saada itseni kasaan, Keith kirjoitti. Se sai minut ymmärtämään, että tapahtuipa mitä tahansa, oli olemassa tämä luomus - Kitty - ja hän oli kaunis, vahva ja kiltti. Jos voisin luoda sen itse, minun ei varmastikaan tarvitse pelätä yksin olemista. Kolmekymmentä vuotta myöhemmin Kitty on sama tytär kuin hän oli silloin.

7. marraskuuta horoskooppi

Ms Hawks, valmistunut Smith Collegesta, opiskeli arkkitehtuuria Kalifornian yliopistossa Los Angelesissa ollessaan varhaisessa avioliitossa Hollywood-johtajan kanssa. 1980-luvun alussa hän työskenteli muotisuunnittelija Perry Ellisin luovana museona. Ms Hawks asuu Lawrence Ledermanin, yrityslakimiehen, kanssa; he jakavat New Yorkin asunnon ja Westchester Countyn maalaistalon.

Ms Hawksin kiinnostus sisustussuunnitteluun oli seurausta vuosien etsimisestä ja yrittämisestä yhdistää jotain, joka on yhtä älyllistä kuin tunteellista.

Tykkään ajatella, että minun kanssani, hän sanoi, asiakas saa jonkun, joka on kotona. Ja kuten Kitty Hawksin huone Kips Bay Showhousessa todistaa, jotkut sisustajat ovat kodikkaampia kuin toiset.

Vittu feng shui, napsahtaa valokuvaajan avustajaa, kun sisustaja ehdottaa, että hän siirtäisi varusteensa sivuun.

Billyn lista

Tietovisan aika!

1. Mitä tapahtui 30 vuotta sitten tässä kuussa Ranskassa?

a. Sonia Rykiel avasi ensimmäisen putiikkinsa myydäkseen köyhän pojan neulepuseroita, jotka sopivat täydellisesti ranskalaiseen opiskelijakapinaan.

horoskooppi 18. toukokuuta

b. Yves Saint Laurent päätti olla koskaan puhumatta enää Pierre Cardinille ja piti sanansa.

c. Diane Von Furstenberg heitti frangin suihkulähteeseen Ritz-hotellin ulkopuolella ja toteutti toiveen, joka lopulta toteutui.

2. Turtleneck Productions on:

a. Isaac Mizrahin elokuvayhtiö.

b. Julian Schnabelin yrityksen nimi.

c. Damien Hirstin levy-yhtiö.

3. Minkä New Yorkin artistin laulaja Sheryl Crow on pyytänyt maalaamaan seuraavan albuminsa kannen?

a. Tom Sachs.

b. Ahn Duong.

c. Ross Bleckner.