Billy Martin on poissa, kuolleena 10 vuotta siitä, kun hänen lava-autonsa liukastui New Yorkin osavaltion tien varrelta, mutta hänen perheensä soittaa edelleen omaa versiotaan hänen kuuluisasta Billy Ballistaan. Kiihkeä jenkkipäällikkö on jättänyt jälkeensä vaimon (neljännen), kaksi lasta ja viipyvän kiinteistötaistelun, joka käydään julkisesti muutaman kuukauden kuluttua, kun pieni kätkö hänen muistoesistään myydään huutokauppaan.

Riita on Martinin lesken Jilluannin ja hänen toisesta avioliitostaan ​​syntynyt poikansa Billy Joen välillä. Sivussa on Martinin tytär Kelly Martin-Knight ja Martinin paras ystävä Bill Reedy, joka oli autossa sinä jäisenä jouluyönä vuonna 1989, kun Martin kuoli alkoholin aiheuttamassa onnettomuudessa.

Ja vaikka hänen perilliset jatkavat riitaa Martinin omaisuudesta, jopa asian kaksi asianajajaa, jotka ovat riitautuneet asiasta viisi vuotta Binghamtonissa, N.Y:n oikeustalossa, pystyvät tuskin peittämään keskinäistä halveksuntaaan.

Poika pitää äitipuoliaan vain paholaisena. En ole koskaan elämässäni tuntenut henkilöä, joka olisi voinut olla yhtä häikäilemättömän ilkeä. Jos hän ylipäätään rakasti isääni, minun on vaikea uskoa. Olisi mahdotonta selvittää häntä. Ehkä Beelzebub voi.

Martinin elämä oli yhtä sotkuista kuin hänen kuolemaansa seuranneet tapahtumat. Hänen 29-sivuisen testamenttinsa ilmestyi antamaan talon ja autot leskelleen. Kelly, Evie Sabini jakoi loput kartanosta tasan hänen leskensä, poikansa, tyttärensä ja tyttärentyttärensä kesken. Taistelu kaikki nämä vuodet on keskittynyt rouva Martinin käytökseen kuolinpesän toimeenpanijana. Maaliskuussa 1990 hän kertoi Martinin lapsille, että heille oli jäljellä vain 8,82 dollaria. Hän kertoi Kellylle, että hänen isänsä oli kuollut rahattomana, vaikka hän ansaitsi yli 725 000 dollaria vuosituloja viimeisten kolmen vuoden aikana elämänsä George Steinbrennerin ansiosta ja tuloja henkilökohtaisista esiintymisistä ja sivuliiketoiminnasta, kuten Billy Martinin rojalteista. Western Wear -liikkeet.

Rouva Martin, joka hoiti Billyn taloudellisia asioita hänen elämänsä viimeisinä vuosina, on kertonut lapsilleen ja tuomioistuimille, että hänen velkansa – mukaan lukien 290 415 dollarin Internal Revenue Service -välilehti – ylittivät hänen omaisuutensa. Nyt hän väittää, että hänen on huutokaupattava hänen muistoesinensä selvittääkseen hänen tilinsä.

Se oli shokki sekä Billy Joe Martinille että hänen asianajajalleen Ronald Holmesille. Kumpikaan ei tiennyt, että tällaista tapahtumaa suunnitellaan ennen kuin The Startracker kertoi heille. He sanoivat, että tämä noudattaa mallia, jossa rouva Martin ja hänen asianajajansa eivät kommunikoi tai jaa – edes pidättäytyy teini-ikäisestä Billy Joesta ja hänen isästään Yankee-stadionilla isänpäivänä otettua kuvaa. Hänen asianajajansa sanoi, että hän aikoo pyytää tuomioistuinta estämään huutokaupan. Tämä on jotain, mikä on hyvin arvokasta ja lähellä ja rakkautta Billy Jr:lle eikä Jillille. Hän on kieltäytynyt antamasta näille lapsille pesäpallomailaa, Mr. Holmes sanoi.

Rouva Martin aikoo järjestää huutokaupan loppukesällä tai alkusyksystä, mutta hän ei ole vielä valinnut huutokauppakamaria. Tarjoukset ovat monipuolisia, sanoi hänen asianajajansa Robert Pearl. Ne liittyvät häneen henkilökohtaisesti. Muut hän omisti. Hän kieltäytyi olemasta tarkempi.

Martinin kaveri herra Reedy sanoi, että Billyn kuoltua hänen vaikutuksiinsa kuuluivat Martinin tehostajan ja mentorin Casey Stengelin käyttämä paita, jota Martin piti talismanina matkustaessaan esimiestyöstä toiseen. (Ja seuraava.) Siellä on myös hänen golfmailansa, ja pussissa on hänen nimensä. Paljon valokuvia, enimmäkseen hänestä ja Roger Marisista. Roger Marisin signeeraama pallo, jota hän piti kannella. Kuva hänestä ja Marisesta pelaamassa golfia. 4 x 6 jalan näyttö jokaisesta hänen baseball-korteistaan, tuulettimen asentama huolellisesti styroksi. Ehkä hänen sisällissota-kirjojaan.

Eräs arvioija sanoi, että jos Stengel-paita ei ole liian rottainen, se voi yksinään olla jopa 10 000 dollarin arvoinen. Maris-varusteet ovat yhtä arvokkaita. Mutta satojen tuhansien velkaantuneiden kiinteistöjen kohdalla oikeuden todistusten mukaan ei välttämättä ole niin paljon omaisuutta talon ympärillä. Hän ei ollut keräilijä, sanoi herra Reedy.

Albanyn osavaltion valitusosaston maaliskuussa tekemä päätös voi antaa Mr. Holmesille perusteita estää huutokauppa. Mr. Holmes sanoi, että hän palaa Binghamtonin tuomioistuimeen väittämään, että Billy Joella on oikeus todisteeseen, että kuolinpesä on maksukyvytön. Hän väittää, että rouva Martin ei ole lähettänyt hänelle yksityiskohtaista kirjanpitoa kuolinpesästä vuoden 1990 jälkeen. (Hän on lähettänyt veroilmoituksia.) Kelly Martin-Knightin asianajaja Ray Schlather myönsi, että täydellinen kirjanpito on välttämätöntä ennen kuin päätetään huutokauppa on tarpeen.

Muutoksenhakutuomarit päättivät rouva Martinin hyväksi testamentin toisesta näkökulmasta. Martin testamentti erityisesti asekokoelman Billy Joelle ja timantti Yankees -kaulakorun, jonka pelaajat antoivat hänelle Kellylle. Mutta tuomioistuin päätti, että jos kuolinpesä on velkaa, ne joutuvat yhteisomaisuuteen ja voidaan myydä.

11. marraskuuta aurinkomerkki

Eräs tarkkailija oli samaa mieltä Billy Joen kanssa siitä, ettei Martinin muutamien muistoesineiden myyntiä pitäisi tarvita. On mystistä, kuinka hän saattoi ansaita niin paljon rahaa ja jättää lapsilleen vain 8,82 dollaria. Sitä on vaikea kuvitella, vaikea uskoa, sanoi Peter Golenbock, Billy Martinin ensimmäisen kirjan toinen kirjoittaja ja Wild, High and Tight: The Life and Death of Billy Martinin kirjoittaja. Billy lensi paljon. Mutta sen lisäksi hän käytti rahansa vain juomiseen, sanoi herra Golenbock.

Billyn riidat George Steinbrennerin kanssa olivat lieviä verrattuna 43-vuotiaan entisen lentoemäntä Jillin ja Texin Arlingtonissa asuvan 34-vuotiaan urheiluagentin Billy Joen väliseen erimielisyyteen. Rouva Martin, joka on mennyt uudelleen naimisiin ja on kerrottiin asuvan Connecticutissa, kieltäytyi kommentoimasta tätä tarinaa. Hän ei ole kommentoinut julkisesti kartanoa ja elämäänsä Billy Martinin kanssa sitten vuoden 1992, jolloin hän oli tyytymätön David Falknerin kirjan The Last Yankee epäsuotuisaan muotokuvaan.

Kaikkien muiden paitsi hänen tiliensä mukaan heidän suhteensa oli sellainen, jota voit odottaa Billy Martinilta. He seurustelivat hänen ollessaan naimisissa kahden ja kolmen vaimon kanssa. Mr. Golenbockin kirjan mukaan Martin yritti katkaista sen ja sai hänet eroamaan ja allekirjoittamaan palkkiosopimuksen vuonna 1984. He eivät olleet koskaan pitkään erossa, ja vuonna 1988, kun hän oli 60-vuotias ja hän 32-vuotias, he menivät naimisiin. Se oli hänen toinen avioliittonsa.

Tuolloin, hänen viidennellä ja viimeisellä managerisopimuksellaan Mr. Steinbrennerin kanssa, hän joi runsaasti ja naispeloi yhtä paljon. Herra Reedy sanoi, että hän piti Martinin pientä mustaa kirjaa ja auttoi ohjaamaan puheluita Martinin tyttöystäviltä. Häissä Mickey Mantle sanoi: Se ei kestä kuutta kuukautta.

Mutta Jillillä oli erityinen ote Martiniin, minkä hän kertoi Mantlen kaltaisille ystäville Golenbockin kirjan mukaan olevan paljon tekemistä upean seksin kanssa.

Mr. Reedy sanoi, ettei hän koskaan luottanut häneen. Hänen vihamielisyytensä syttyi, kun hän nosti kanteen häntä vastaan ​​sen auton ajamisesta, jossa Martin kuoli. Itse asiassa hän oli matkustaja ja valehteli alun perin peitelläkseen Martinia – mitä hän oli tehnyt usein. Kun hän tajusi, että Billy oli kuollut, hän kertoi totuuden. Häntä on ajanut raha koko ikänsä, sanoi herra Reedy. Ajattelin, että kun hän meni uudelleen naimisiin, hän luopuisi siitä ja jatkaisi.

Taistelu on ohi niin vähän. Martin kuoli yli 400 000 dollarin henkivakuutuksella ja 72 000 dollarin luotolla, jotta lapset saisivat maksaa 941 233,07 dollaria velkoja ja velkoja. Niihin sisältyi 290 415 dollaria velkaa I.R.S. Leskenä rouva Martin peri heidän avio-omaisuutensa, mukaan lukien 475 000 dollarin arvoisen talon Fentonissa, N.Y:ssa ja 37 000 dollaria autoja ja venettä.

Tämä siitä huolimatta, että Martin – joka varttui köyhänä ja söi sinappivoileipiä, sanoi hänen poikansa – oli suuri julkkis ja viimeisinä vuosinaan keräsi rojalteja länsimaisista vaateliikkeistä, maksuja henkilökohtaisista esiintymisistä, palkkaa George Steinbrennerin neuvonnasta, ja jopa omisti pienen yrityksen, joka tuotti kinkkuja hänen nimissään. Osa ongelmasta, herra Reedy muisteli, oli se, että Martin oli Amerikan liigan helpoin kosketus lainalle, jota ei koskaan maksettaisi takaisin. Hän nautti myös rehevästä elämästä. Hän ei vain palkannut pitkäaikaista kuljettajaansa Tex Gernandia, vaan heillä oli limusiini, jossa oli paljon hölynpölyä, sanoi Mr. Holmes.

Lasten leikkaaminen

Testamentti meni hankalaksi vuoden 1995 alussa, kun kuolinpesä joutui jakamaan Ford Motor Companyn ja herra Reedyn vakuutusyhtiön 2,5 miljoonan dollarin laittoman kuolemankorvauksen. Silloin Billy Joe meni tuomari John Thomasin luo Broome County Surrogate's Courtista Binghamtoniin.

Hän pyysi tuomari Thomasia vahvistamaan, että sovinto oli tehty – hänelle ei ollut ilmoitettu – ja määräämään varat talletettavaksi, jos se olisi tehty. Tuomari Thomas johti oikeudenkäyntiä tammikuussa 1996, jossa kumpikin osapuoli esitti syytteen Billy Martinin kuolemasta aiheutuneesta henkilökohtaisesta taloudellisesta menetyksestään.

Tuomari Thomas antoi tuomion tammikuussa 1997. Hän päätteli, että Jill oli tullut Martinin ja muun hänen perheensä väliin kertomalla hänelle valheellisesti, ettei hänen poikansa käynyt koulua ja että hänellä oli huumekäyttö. Billy Joe todisti oikeudessa, että hän kieltäytyi sitten maksamasta hänen lukukausimaksuaan Texas A&M:ssä. Hänen siskollaan Kellyllä oli joitain ongelmia. Useat todistajat ovat todistaneet, että Jill ei välitä Kellyn puheluita vainajalle, kirjoitti tuomari Thomas. Jillin todistetut yritykset sulkea kommunikointi miehensä ja hänen lastensa välillä kiistattomasti pahensivat tilannetta ja vaaransivat hänen suhteensa häneen, hän päätteli. Kuten hänen salainen nauhoitus hänen puheluistaan ​​ja, kuten tuomari ilmaisi, hänen ylelliset kulutustottumukset ja liian kunnianhimoinen talon remontti.

Tuomari Thomas totesi pojasta, joka on urheiluagenttiliiketoiminnassa Phil Pepen pojan, urheilijan, kanssa: Tällä nuorella miehellä ei ole erityisiä kykyjä, lukuun ottamatta hänen yhteytensä baseball-maailmaan, joka saavutettiin hänen suhteestaan ​​isäänsä ja hänen kanssaan. isänsä ystävät ja ammattikollegot, hän kirjoitti päätöksessä. Suhde oli vankka rakastava suhde, jossa poika oli suuressa riippuvainen isältä ohjauksesta, taloudellisesta tuesta ja tulevista liiketoimintamahdollisuuksista.

Siitä huolimatta tuomari päätti Martinin aiemman tukihistorian perusteella, että Billy Joen pitäisi saada 30 prosenttia laittomasta kuolemasta, Kellystä 10 prosenttia ja rouva Martinista 60 prosenttia. Rouva Martinin hyväksi: luonnos uudelleen piirretystä testamentista, joka antoi hänelle vielä suuremman osuuden ja jonka Martin oli määrä allekirjoittaa tammikuussa 1990.

15. huhtikuuta horoskooppi

Asia eteni muutoksenhakujaostolle, jossa paneeli hyväksyi tuomari Thomasin päätöksen, jonka mukaan aseet ja kaulakoru laskettiin osaksi suurempaa omaisuutta. He kuitenkin kumosivat hänen päätöksensä antaa rouva Martinille lyhennetty tuomio – mikä tarkoittaa, että hänen on pyynnöstä tarjottava tili tuotoista, joita Martin ansaitsi yli 2 miljoonalla dollarilla viimeisen kolmen vuoden aikana.

Legenda Billystä

Kaikki tämä romuttaminen ei ehkä ole tarpeen, jos kiinteistölle voitaisiin tuottaa lisää rahaa. Ja niin tapahtuisi, Billy Joe uskoo, jos hänen äitipuolensa vaalii Martinin imagoa huolellisesti. Hänen näkemyksensä mukaan Martin oli Yankeesin ykkönen, toinen pelaaja, joka pelasi legendaarisissa joukkueissa (ja jonka pelipaitanumero on ikuisesti poistettu hänen kunniakseen). Hän oli vain uran 0,260 lyöjä, mutta hänen asemaansa paransi hänen pitämä seura: Mantle, Yogi, Whitey.

Martin loisti managerina. Elias Sports Bureau arvioi kahdesti – vuosina 1988 ja 1992 – Martinin kaikkien aikojen päävalmentajaksi.

Mr. Purdy nauroi. Jos käyttäisit lainausta 'Martin on kaikkien aikojen paras manageri', saisit paljon naurua. Minun olisi vaikea laittaa hänet 50 parhaan joukkoon. Joe McCarthy ja tuo pikkumies, mikä hänen nimensä on – Miller Huggins – molemmat ovat ohittaneet hänet vain jenkkipäälliköiden joukossa. (Elias sijoittui McCarthyn kaikkien aikojen sijalle 4, Hugginsin sijalle 8.)

Sellaiset kommentit saavat Billy Joen ja hänen asianajajansa huumaan. Billy Martinilla oli melko legendaarinen nimi. Se ei ole kuin Mantle, mutta se on hyvä nimi, sanoi herra Holmes. Mantlen perhe tuottaa paljon ja paljon tuloja. Jill ei ole. Hän ei tee mitään, sikäli kuin voimme havaita. Ja hän ei työskentele Billy Joen kanssa. Tunnemme vain pimeyttä emmekä tiedä mitä tapahtuu.

Mr. Pearl sanoi, että hänen asiakkaansa oli täyttänyt pesänhoitajavelvollisuutensa täysin ja toivoi, että hän voisi ratkaista kuolinpesän pian. Kysyttäessä, oliko Jill yrittänyt edistää Billyn perintöä muilla tavoilla, herra Pearl vastasi, että hän oli tallentanut vuosina 1992–1994 julkisia ilmoituksia ja luonut esitteitä hinausoperaattoreille rattijuopumuksien poistamiseksi Ocalassa, Fla.

Billy Joe väitti, että Martinin imago on suurempi kuin mikään baseball-tilasto pystyy tallentamaan – ja pankkikelpoinen. Aivan kuten kenellä tahansa muullakin, hänellä oli omat vainoharhansa asioista, Billy Joe sanoi. Luulen, että hän kyllästyi hyvin helposti, melkein teki ongelmia joskus elämässään. Hänen ikävystymisensä takia. Hänen täytyi olla siellä reunalla. Keskellä toimintaa.

Mutta se on se myllerry, joka myy. Elokuussa Doug Newton, Billyn agentti 1970-luvun lopulla, avaa viidennen Billy Martin Western Wear -myymälänsä Manhattanilla (Martinin rojaltit loppuivat vuonna 1994). Billy Martin oli kapinallinen ja taistelija ja altavastaaja, sanoi herra Newton. Hänellä oli palloja, eikä hän pelännyt kertoa totuutta ja sanoa mielipiteensä. Monet ihmiset arvostavat näitä ominaisuuksia ja arvostavat niitä suuresti.

Billy Joelle tapa, jolla tätä asiaa käsitellään, ei loukkaa vain häntä, vaan hänen äitiään Gretcheniä. Äitini oli naimisissa hänen kanssaan 26 vuotta, sanoi Billy Joe. Hän oli naimisissa hänen kanssaan 23 kuukautta. Hän saa hänen eläkkeensä loppuelämänsä, mutta silti pitää kiinni näistä asioista, joista hän tiesi, että hän halusi minun saavan. Miksi, miksi tekisit niin? Kuinka voit olla noin ilkeä jollekin? Kyse ei voi olla vain rahasta, koska en usko, että puhumme niin suuresta rahasta. Se on vain puhdasta harmitusta.

Mahdollisuudet saada asiat kuntoon ovat pienet. Herra Pearl ja minä emme kommunikoi niin usein, emmekä koskaan rakastavasti. Se on ollut äärimmäisen julmaa, sanoi herra Holmes.

Mr. Pearl: En tiedä, onko sillä, että hänen neuvojaan on lainattu, on ollut mitään tarkoitusta siitä, miten asianosaiset ovat käyttäytyneet.

Hän lisäsi: Kiistanalaisia ​​ongelmia oli ja hän on tyytyväinen niiden ratkaisuun. Ihan kuin asia olisi suljettu.

Voit ottaa yhteyttä N.Y. Lawiin osoitteessa [email protected].