Paul Giamatti ja Maggie Siff.

Eilisillan jaksoon on kaikenlaisia ​​syitä Miljardeja oli esityksen ensimmäinen hillitön taiteellinen menestys, joten luonnollisesti aion aloittaa pienimmästä ja satunnaisimmasta: Se lainasi Iso Lebowski . Eikä sillä tapaa, jolla se yleensä lainaa kavereiden rakastaman elokuvan koetinkiviä, kun yksi sarjan machismo-kiihkeistä hahmoista kutsuu itseään Keyser Soze Motherfuckeriksi tai miksi tahansa. Tämä oli rehellinen kunnianosoitus jumalalle, jossa näyttää siltä, ​​että he kutsuivat yhtä sivuhahmoistaan ​​Donnieksi vain, jotta he voisivat viitata hautajaisissaan hänen rakastamaansa luonnon kauneuteen, aivan kuten Walter Sobchak teki tarjouksen Steve Buscemin hahmosta. Donnie hyvästit Coen Bros. -komediaklassikossa. Vittu, he jopa nimesivät tämän Donnien aviomieheksi Walteriksi! Mikä tahansa rystyspää olisi voinut saada Wags tai Axe tai joku näistä muusta huutaen, että näin tapahtuu, kun naidat muukalaista perseeseen tai mitä tahansa, mutta tarvittiin todellista suunnittelua ja harkittua affiniteettia, jotta materiaali toimisi viittauksena Donnien hirsipuuhun. -huumori hautajaiskohtaus hirsipuussa -huumori hautajaiskohtaus. En tiennyt Miljardeja oli se niissä!

Eikä siinä ole läheskään kaikki mitä sillä oli tällä viikolla. Elämänlaatu oli myös ohjelman rakenteellisesti kunnianhimoisin jakso tähän mennessä, paljon paremmin käytetty aika vaihtelevia aikajaksoja kuin Axe-and-Wendy-in-a-hot-tub -sarja muutaman viikon takaa. Käyttämällä Donnie Caanin hautajaisia ​​keskipisteenä, jakso pyörii taaksepäin, eteenpäin ja sivuttain ajassa jäljittäen sekä sairauden, joka sai hänet yskimään verta viime viikon cliffhangerin aikana ja tappoi hänet tällä kertaa, että hänen salaisen historiansa. salaista yhteistyötä Bobbyn kanssa Chuck Rhoadesin ja liittovaltion liittotasavallan kanssa. Osoittautuu, että nämä kaksi salaista historiaa kietoutuivat toisiinsa enemmän kuin kukaan tiesi – jopa Donnie, kuten käy ilmi. Axelrod havaitsi, että hänen kollegansa oli vakavasti sairas, ja suunnitteli suunnitelman: Hän käyttäisi Donnieta houkuttimena Rhoadesin tulevassa tutkimuksessa ja antaisi tietoisesti hallitukselle informaattorin, jonka voimassaolopäivä on päättynyt. Vastineeksi pelaamisesta kamppaileva kauppias ansaitsi 40 miljoonaa dollaria perheelleen. Kuten ensimmäinen paljastus siitä, että Axe ja Donnie olivat seurustelussa, tämä on räikeä – vieläkin enemmän, kun otetaan huomioon tappavat seuraukset. Ja kun saamme tietää jakson lopussa, että Axe rohkaisi heidän yhteistä lääkäriään olemaan paljastamatta koehoidon olemassaoloa, joka olisi voinut pidentää Donnien elinikää tarpeeksi pitkäksi, jotta hän joutuisi joko todistamaan tai paljastamaan juonen, Bobby Axelrod on hänen ensimmäinen täysimittainen roistohetki. Ehkä siksi, että hän on pelannut sen tähän asti suhteellisen suoraan, se tuntuu kamalalta, kuin Walter Whiten ensimmäinen tappo ilman epätoivoa.

Se on myös tappava kontrasti kahden muun yleissuunnitelman kanssa, jotka on pantu liikkeelle tässä jaksossa. Bobbyn puolella hän käyttää hyväkseen syytteiden hylkäämistä hänen suurenmoista bigamistista luutnanttiaan Dollar Bill Stearnia vastaan ​​liu'uttaakseen puoliksi häpeän saaneen kauppiaan yritykseen, jonka loikkarikolmio perusti viime viikolla syöttääkseen heille vääriä tietoja. Heidän lavastettu kiistansa Axen äänieristetyssä toimistossa, jossa he käyttäytyvät vihaisina huutaessaan kohteliaisuuksia toisilleen saadakseen juonen peitteen, oli esitys hauskimmillaan: sinulla on niin paljon rahaa, että voit perustaa kolmannen perheen! Kaksi riittää! Axe iloitsee erityisen ihastuksestaan ​​niin sanotuille quislingeille tarjottavasta tarjouksesta ja solmi yksipuolisen sopimuksen pelastaakseen heidät tuhoiselta investoinnilta, joka jättää heistä pohjimmiltaan hänen omat palvelijansa. Jäät samaan aikaan ihailemaan Axen pahaa neroutta ja ihmettelemään, kuinka joku olisi niin riippuvainen tästä bisneksestä, että tekisi sopimuksen sen sijaan, että kävelisi pois, mikä on varmasti vielä pieni omaisuus, ja ryhtyisi puutarhanhoitoon tai vastaavaan.

Chuck osallistuu myös juonitteluun poistamalla tuomarin, joka vapautti Dollar Billin alun perin. Viime viikolla hän ja Lonnie Watley, professori, jonka hän aiemmin työskenteli ylläpitämään Axelrodin tapauksen hallintaa, korjasivat asioita, kun hän antoi Watleylle luvan tutkia konservatiivista juristia (jota näyttelee E.R.:n Anthony Edwards) ristiriitaisuuksien varalta. tuomiossaan. Osoittautuu, että hän ei ole vain rasisti, vaan hän jakaa paljon pidempiä vankeusaikoja mustille ja latinoille kuin valkoisille – hän saa siitä palkkaa osuuden kautta yksityisessä vankilayhtiössä. Chuck käskee tuomaria eroamaan välittömästi, jotta hän säästyisi itäisen piirin vihalta – sitten syntyy Southern District, josta hän ei antanut sellaisia ​​lupauksia, kusipäässä For He’s a Jolly Good Fellow -elokuvan keskellä hänen poistumisjuhlissaan. Jos et naura innostuneesta sellaisesta asiasta, en tiedä mitä sanoa sinulle. Tuomarin poistuminen saa aikaan potentiaalisen dominovaikutelman, jossa useita avainpelaajia voidaan siirtää pois Chuckin tieltä kohti, jotka hyödyttävät häntä hänen matkallaan tikkaita ylöspäin, sen parempi.

On kuitenkin muutakin kuin manipulaatioita. Paljastavia hahmohetkiä on runsaasti: Donnie kertoi Bobbylle, että hän periaatteessa antoi ex-vaimonsa ottaa mitä halusi heidän avioeron aikana, koska hän tunsi olonsa niin pahalta, että hänen itsensä hyväksyminen maksoi hänelle sen henkensä, jonka hän luuli saavansa; Lara Axelrodista on tulossa yhä jyrkempi ja vähemmän työväenluokan irlantilainen maapallon suola, kun hän alkaa olla vainoharhainen Wendyn suhteen (katsovat linjat, kuten Sellainen Axe Capital on: perhe ja se sai minut ihmettelemään hänen jatkuvaa arvoaan). vaikka hän tuplaa merkityksettömiä eleitä, kuten pakata poikiensa käsin salaisia ​​joulupukin lahjoja vähemmän onnellisille; Wendy ymmärsi hitaasti Walterin ja Wagsin kanssa käytyjen keskustelujen kautta, että Donnien kuolemassa ja hänen samanaikaisessa roolissaan hänen miehensä pomoaan koskevassa tutkimuksessa oli enemmän kuin miltä näyttää, vaikka hän räjäyttää mainitulle aviomiehelle sen ilmestymisen hautajaisiin ensimmäinen paikka. Ensimmäistä kertaa, Miljardeja Miljardit liikkuvat osat tuntuivat kaikki liikkuvan tarkoituksella oikeaan suuntaan. Yhtäkkiä ihastuin tähän.