Palkittu näytelmä God of Carnage kasvaa ruudulla

Vasemmalta: Reilly, Foster, Waltz ja Winslet.

Roman Polanski Verilöyly , reipas, 79 minuutin sovitus hurjan menestyneestä näytelmästä Carnagen jumala Yasmina Rezan, on tapaus väärän ohjaajan oikeasta elokuvasta. Tämä yksisarjainen, neljän hahmon teatteriteos, joka piti yleisön ompelemassa pitkiä sarjoja Lontoossa, Pariisissa ja Broadwaylla, on pyörryttävä sanasota ja modernit tavat kvartetin välillä erittäin hienostuneita, sanoinkuvaamattoman kaksimielisiä newyorkilaisia, jotka työntävät ja torjuvat. kotimaisen taistelukentän etulinjassa nähdäkseen, kuka pystyy nostamaan enemmän verta terävimmällä hampaalla ja epärehellisimmällä hymyllä. Se on pieni, mutta erittäin viihdyttävä pieni pala, joka saa sinut nauramaan ja miettimään, kuinka mädät omenat eivät koskaan putoa kauas puusta, ja se tarvitsee ohjaajan, joka osaa siirtää neljä ihmistä ketterästi yhden olohuoneen läpi Brooklynissa ilman klaustrofobiaa. Mr. Polanski on räikeäsilmäinen käsityömestari, mutta komedia ei ole hänen vahvuutensa.Yhdessä huoneessa reaaliajassa kuvattuna, ohjaajan käytettävissä on neljä sensaatiomaista esitystä, joudut näyttelijöiden loitsuun hypnotisoituna samalla kun haukkoat henkeä toivoen, että joku lyöisi seinän tai ainakin avaa ikkuna. Mr. Polanski on synkkä, pohdiskeleva ohjaaja, joka toimii paremmin pimeässä. Kaikki sisään Verilöyly on synkkä ja epämiellyttävä, ja pureva nokkeluus, joka sai yleisön ulvomaan lavalla, on herra Polanskin rajallisen ja säälimättömän kameraalueen välittömässä läheisyydessä muuttunut säälimättömän kyyniseksi. Harvoin kuvattu näytelmä on näyttänyt lavastetummalta.

syövän horoskooppipersoonallisuus

Mr. Polanskin yksi myönnytys toiminnan avaamisessa on näyttää pitkä kuva todellisesta tapauksesta, joka inspiroi kaikkea seuraavaa. Brooklynin leikkikentällä 11-vuotias Zachary Cohen-niminen poika löi kepillä toista poikaa, Ethan Longstreetia, murtaen hänen kaksi hammastaan. Jälkikäteen kaksi varakkaiden, keskiluokkaisten vanhempien ryhmää, jotka ovat ylpeitä vanhemmuuden taidoistaan ​​ja ylikoulutetusta älykkyydestään, logiikasta ja reilusta pelistä, päättävät käsitellä asian diplomaattisesti, kuten sivistyneet ihmiset, joilla on moraalisia arvoja, joita he pitävät. . Penelope ja Michael Longstreet (Jodie Foster ja John C. Reilly), loukkaantuneen pojan vanhemmat, kutsuvat Nancyn ja Alan Cowanin (Kate Winslet ja Christoph Waltz), joiden kakara käytti keppiä tasokkaan taidokkaasti sisustettuun asuntoonsa keskustelemaan asioista. rationaalisesti. Oikeusjuttuja ei uhkaa, ei syytöksiä, mutta psykologinen trauma on analysoitava. Ja oikomislääkärin lasku on harkittava. Kuka sen maksaa? Penny (jota näyttelee loistavasti tiukkasuinen ja nipistävä neiti Foster) on vasemmistolainen liberaali kirjailija ja ihmisoikeuksien puolestapuhuja, joka yrittää piilottaa moraalisen ylivertaisuuden ja nöyryyteensä näyttelemällä kohteliasta emäntää, tarjoilemalla viiniä ja kotia. -tehty suutarin tuoreena uunista, mutta hän ei voi piilottaa välitöntä ärsyyntymistään omahyväistä, ylimielistä Alania kohtaan (toinen positiivisesti erinomainen muodonmuutos suurelta herra Waltzilta), töykeä, voimakas asianajaja, joka keskeyttää jokaisen keskustelulangan puhumalla lakkaamatta. hänen kännykkään. Jännitys kasvaa, kun Michael, alhainen keittiötarvikemyyjä, ja Nancy, sijoitusvälittäjä (lohkean neiti Winsletin esittelemä liekehtivä neuroottikko), yrittävät pitää vahingot hallinnassa. Lopulta arkaluonteiset kysymykset hammasvakuutuksista ja vastuuvelvollisuudesta, joita täydentää täysin liiallinen juominen, johtavat järkyttävään ja meluisaan rouva Winsletin ammusten oksentamiseen (annetaanko sellaisista asioista Oscar-palkintoja?), joka pilaa maton ja osan rouva Fosterin tapauksista. korvaamattomia sohvapöytätaidekirjoja. Miehet loukkaavat toistensa vaimoja. Naiset ovat valmiita lähtemään avioerotuomioistuimeen. Ja siihen mennessä, kun palkintona on 18-vuotias single malt -viski, kaikki neljä aikuista harkitsevat lastensa ja toistensa murhaa. Yhden tuskallisen illan aikana aikuiset vajoavat lastensa tasolle ja harjoittavat samanlaista kaksikärkistä aggressiivista käyttäytymistä, josta ongelmat alun perin alkoivat.

Farssin äärellä vaahtoava kotimainen komedia on herra Polanskille outo materiaalivalinta. Ei ole mitään syytä, miksi neljän taistelevan vanhemman pitäisi palata huoneeseen lisää sekasortoa. Se, mikä johtui järjen polemiikasta näyttämöllä, näyttää näytöllä keinotekoiselta. Vakava vauhdin puute vallitsee, mutta käsikirjoitus (muokattuna Ms. Reza hänen hittinäytyksestään ohjaajan avustuksella) antaa näyttelijöille ihailtavan mahdollisuuden tutkia ja rakentaa omia hahmojaan sisältä ulospäin. Vikoja sisällä Verilöyly ei millään tavalla vähennä neljää värikästä, sinkittävää, keskeistä esitystä. Rakastan katsoa heidän pelaavan toisiaan vastaan, haastavia valintoja, joita he tekevät katkaistakseen linjansa toimituksissa, jotka jättivät minut adrenaliiniin, lumoavaa tapaa, jolla heidän ilmeensä kertovat paljon siitä, mitä he ajattelevat. Röyhkeä, hauska ja kyyninen nykyyhteiskunnasta ja tekopyhästä tavasta, jolla elämme nyt, Verilöyly ei ehkä ole se unelmaelokuva, jota odotin, mutta siinä on unelmanäyttelijät puhtaasta, lyömättömästä kokonaisuudesta.

[email protected]

VERILÖYLY

Kesto 79 minuuttia

Käsikirjoitus Yasmina Reza ja Roman Polanski

finger lakes resorts

Ohjaus Roman Polanski

Pääosissa Jodie Foster, Kate Winslet ja Christoph Waltz

3/4